Hallo!

Was mir bei meinen Reisen zwischen Deutchland und Kroatien aufgefallen ist, ist die Streitkultur.

Da Kroatien ja schon ziemlich südlich liegt, kann ich die Kroaten (mehr Männer aber auch teilweise Frauen) von Spaniern oder Italienern nicht mehr so genau unterscheiden, was deren Streitkultur angeht.

Kroaten streiten viel, laut, aber gehen oft nach einer Diskussion, Meinungsverschiedenheit oder leichtem Streit auch wieder gemeinsam einen Trinken.

Am Anfang habe ich die Sprache noch nicht so verstanden und auch nicht gesprochen, so dass ich teilweise dachte, "oh je... da gehen sich gleich zwei an die Gurgel".. und dann noch diese ganzen Schimpfwörter, ich glaube 20 Stück in einem Satz! Wahnsinn....

Welche Erfahrungen habt Ihr so gemacht und wie geht Ihr damit um bzw. wie kommt Ihr damit zu recht ???

Schönen Gruss
Seepferdchen

Hallochen,

wie überall gibt es "solche und solche". Man darf dies nicht so eng sehen, vorallem wenn man die Sprache
nicht richtig versteht bzw. nicht wirklich mit bekommen hat worum es da eigentlich geht.

Nicht immer beschimpft man sich, wenn man gewisse Ausdrücke benutzt (und dies vorallem nicht in
kroatien). Es ist auch recht schwer zu erklären weshalb gewisse Schimpfwörter - in bestimmtem Zusammenhang -
alles andere als persönlich gemeint sind. Wer "unten" Familie hat, weiß sehr gut wovon ich rede

Grüßle

Hallo Seepferdchen,
Streitigkeiten unter Kroaten sind meiner Erfahrung nach ernster zu nehmen als Streit zwischen Italienern.
Ich habe einmal eine Auseinandersetzung zwischen verschwägerten Männern, der eine war noch nicht lange aus dem Krieg zurückgekehrt, miterlebt. Als man vom Tisch aufstand, sich auf den Unterarm schlug und beteuerte, dass man es ernst meine, - auf dem Tisch lagen die Messer noch griffbereit herum-, da half nur noch das verzweifelte Heulen der Frauen, um die Streithähne zu besänftigen.
Nicht nur die stolzen Serben und Montenegriner haben slawisches Blut in den Adern: oft herzensgut und manchmal grausam. Auch die Einstellung zu Tieren ist oft ähnlich, was zu verstehen mir nicht immer leicht fällt.
Soweit meine Erfahrungen und nichts weiter.
Puno pozdrava
Haijde BOG
G u i d o