Mein Kroatischlehrer an der VHS ist auch Bosnier. Da er die Unterschiede ebenfalls kennt, gibt es keine Probleme. Vor allen Dingen arbeiten wir ja auch mit dem Buch "Ucimo HRVATSKI ".
Eigentlich sollte auch dieser von mir drangehängt werden. Hatte ich ganz vergessen und deshalb klang es wohl etwas streng. Ich melde mich, wenn Damir angerufen hat.
Ich habe Damir gerade angerufen und ihm Deine Telefonnummer gegeben. Wenn sonst noch jemand Interesse hat, dann mir einfach eine private Mail mit der Telefon-Erreichbarkeit schicken. Ich gebe die Sachen dann an Damir weiter.
das ist ja echt besch. mit dem Kroatisch-Kurs. Mike hat mir gestern erzählt, dass es so ein heilloses Durcheinander bei Euch gibt, irgendwie scheinen es zu wenig Teilnehmer zu sein und irgendwie gibt es wohl keine einheitliche Regelung. Er ist auch schon ganz schön genervt von dem Hin und Her. Er war zwar jetzt etliche Male nicht dabei, weil er entweder wichtige Fußballspiele hatte oder er hatte kurz vor den Ferien noch Prüfungen und da er ja so ehrgeizig ist, hat er natürlich auch gebüffelt wie verrückt. Er meinte, den "Crash-Kurs" an den Wochenenden fände er gar nicht so schlecht, aber es ist ja noch nix entschieden. Privat-Unterricht ist sau-teuer, für ´ne 3/4-Stunde 35 Euro finde ich ganz schön happig. Aber vielleicht ist die Idee mit der Anzeige im Wochenblatt gar nicht so verkehrt, probieren kann man es ja mal auf jeden Fall. Ich drücke Dir jedenfalls ganz doll die Daumen, dass Du dennoch die Möglichkeit hast, weiter zu lernen. Mike meinte, Du wärst noch die einzige, bei der er sich lohnen würde, weiterzumachen!
@Aber Tine, bist Du so billig zu haben - weißt schon wie ich das meine, oder? Mal im ernst, das sind umgerechnet etwas über 10 Euro, richtig und dann für eine ganze Stunde. Oh Mann, kroatisch ist eben eine exotische Sprache sagte man mir, deshalb auch die hohen Preise.....
ich bin auch total genervt davon. Kann ich auch gar nicht nachvollziehen was das soll. Die Leute haben sich ja nicht umsonst einen Kurs um 19.30 ausgesucht. Ich bin um die Zeit auch nicht mehr so fit, aber so viel früher kann ich einfach nicht. Aber 2 1/2 Stunden für 25,- Euro sind ja vielleicht zu verschmerzen, wenn es was bringt. Werde mal morgen im Kurs fragen, ob jemand Interesse hat auch bei diesem Damir weiterzumachen. Vielleicht wird es dann billiger, wenn man eine kleine Gruppe zusammenbekommt. Das mit dem Crash-Kurs wird doch eh nix, weil es ja nun schon einen am Wochenende gibt, aber eben für Anfänger. Und den macht doch sicher UNSER Lehrer, wer lehrt denn sonst noch in der VHS kroatisch. Also sind wir raus.
Gruß, Britta
P.S.
In Antwort auf: Du wärst noch die einzige, bei der er sich lohnen würde, weiterzumachen!
Ich bin sogar noch relativ teuer! Aber ich glaube, es bringt wirklich unheimlich viel (am meisten), mit einem Muttersprachler zu arbeiten! Am besten mit einem Lehrer (oder jemandem, der sich sprachlich und grammatikalisch gut auskennt), da dieser einfach eher weiß, worauf es ankommt, auch was die Vermittlung der Sprache angeht. Ich sehe aber auch hier, dass ich mit grammatikalischen Fragen oft gar nicht weiterkomme bzw. keine richtige Antwort bekomme, weil die kroatische Grammatik doch unheimlich vielseitig und kompliziert ist.
In unserem Kroatien-Forum finden Sie umfassende Informationen über Urlaub und Ferien in Kroatien sowie passende Ferienwohnungen, Hotels, Apartments und Ferienhäuser für den Kroatienurlaub.